John 11:18 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

А Віфанія была непадалёк ад Ерусаліма, стадыяў за пятнаццаць,

Belarusian 2017

А Бэтанія знаходзілася блізка ад Ерузаліма, каля пятнаццаці стадый.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

А Бетанія знаходзілася блізка Ерузаліму, каля пятнаццаці стадыяў.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Віфанія-ж была блізка ад Ерузаліму, нешта з пятнаццаць стадыяў.

Belarusian Bokun

Бэтанія ж была блізка ад Ерусаліму, нешта з пятнаццаць стадыяў.