John 11:6 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Калі ж пачуў, што ён хворы, прабыў два дні на тым месцы, дзе быў.

Belarusian 2017

Калі пачуў, што той хворы, то заставаўся яшчэ два дні ў тым месцы, у якім быў.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Калі пачуў, што той хворы, замарудзіў тады яшчэ два дні ў тым месцы.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Калі-ж пачуў, што той хворы, дык прабыў два дні ў тым месцы, дзе знаходзіўся.

Belarusian Bokun

Калі ж пачуў, што той хворы, дык заставаўся два дні ў тым месцы, дзе знаходзіўся.