John 14:1 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Хай не бянтэжыцца сэрца ваша; веруйце ў Бога і ў Мяне веруйце.

Belarusian 2017

Хай не трывожыцца сэрца ваша. Верце ў Бога і ў Мяне верце.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Хай не трывожыцца сэрца вашае. Верце ў Бога і ў Мяне верце.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Няхай не сумляваецца сэрца вашае; веруйце ў Бога і веруйце ў Мяне.

Belarusian Bokun

Няхай не трывожыцца сэрца вашае. Верце ў Бога і верце ў Мяне.