John 16:8 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

і Ён, прыйшоўшы, выкрые сьвет у грэху і ў праўдзе і ў судзе.

Belarusian 2017

І, калі Ён прыйдзе, выкрые свет аб граху, аб справядлівасці і аб судзе:

Belarusian Bible (CHNT) 1999

І калі Ён прыйдзе, пераканае сьвет у грэху, справядлівасьці і судзе:

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

і Ён, прыйшоўшы, карыцімець сьвет у грэху, праўдзе і судзе;

Belarusian Bokun

і Ён, прыйшоўшы, будзе дакараць сьвет у грэху, праведнасьці і судзе;