John 17:20 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Не за іх жа толькі прашу, а і за тых, што ўверуюць у Мяне паводле слова іхнага:

Belarusian 2017

Я не толькі за іх прашу, але і за тых, што праз словы іх павераць у Мяне,

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Я ня толькі за іх прашу, але і за тых, што дзякуючы слову іх увераць у Мяне,

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Не за іх жа толькі малю, але й за тых, што ўверавалі ў Мяне па слову іх.

Belarusian Bokun

Не за іх жа толькі прашу, але і за тых, якія паверылі ў Мяне праз слова іх,