John 17:7 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

цяпер уразумелі яны, што ўсё, што Ты даў Мне, ад Цябе ёсьць;

Belarusian 2017

Цяпер яны пазналі, што ўсё, што Ты Мне даў, гэта ад Цябе ёсць.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Цяпер яны пазналі, што ўсё, што Ты Мне даў, ад Цябе паходзіць.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Цяпер зразумелі яны, што ўсё, што даў Ты Мне, гэта ад Цябе.

Belarusian Bokun

Цяпер яны пазналі, што ўсё, што Ты даў Мне, гэта ад Цябе.