John 18:32 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

хай збудзецца слова Ісусавае, якое сказаў Ён, даючы зразумець, якою сьмерцю Ён памрэ.

Belarusian 2017

каб споўнілася слова Ісуса, што сказаў Ён, вызначаючы, якою смерцю меў памерці.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

каб споўнілася слова Езуса, сказанае ім, якою сьмерцю меў памерці.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Каб споўнілася слова Ісуса, якое Ён сказаў, абвяшчаючы, якою сьмерцяй мае памерці

Belarusian Bokun

каб споўнілася слова Ісуса, якое Ён сказаў, даючы знак, якою сьмерцю мае памерці.