John 20:23 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

каму даруеце грахі, таму даруюцца: на кім пакінеце, на тым застануцца.

Belarusian 2017

Каму б ні даравалі вы грахі, тым яны дараваны; каму б ні затрымалі, [на тым] яны затрымаліся».

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Каму адпусьціце грахі, таму будуць адпушчаны, а каму затрымаеце, на тым застануцца”.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Каму адпусьціце грахі, таму будуць адпушчаны; на кім пакінеце, на тым астануцца.

Belarusian Bokun

Каму адпусьціце грахі, таму будуць адпушчаны, на кім затрымаеце, на тым будуць затрыманыя».