John 21:13 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Ісус прыходзіць, бярэ хлеб і дае ім, гэтак сама і рыбу.

Belarusian 2017

Ісус падышоў, узяў хлеб і даў ім, падобна і рыбу.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Езус падыйшоў, узяў хлеб і даў ім, падобна і рыбу.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Ісус прыходзіць, бярэ хлеб і дае ім; таксама й рыбу.

Belarusian Bokun

Прыходзіць тады Ісус, і бярэ хлеб, і дае ім; таксама і рыбу.