John 3:6 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

народжанае ад плоці ёсьць плоць, а народжанае ад Духа ёсьць дух.

Belarusian 2017

Тое, што нарадзілася з цела, ёсць цела, а што нарадзілася з Духа, ёсць дух.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Тое, што нарадзілася з цела, ёсьць целам, а што нарадзілася з Духа, ёсьць дух.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Спараджонае з цела ёсьць цела, а спараджонае з Духа ёсьць дух.

Belarusian Bokun

Народжанае з цела ёсьць цела, а народжанае з Духа ёсьць дух.