John 4:31 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)
Тым часам вучні прасілі яго, кажучы: Равьві! еж.
Belarusian 2017
Тым часам вучні прасілі Яго, кажучы: «Рабі, еж».
Belarusian Bible (CHNT) 1999
Тым часам вучні прасілі Яго: “Раббі, еш”.
Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)
Тымчасам вучні прасілі Яго, кажучы: Равві! еш.
Belarusian Bokun
Тым часам вучні прасілі Яго, кажучы: «Раббі! Еш».