John 5:40 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)
Але вы ня хочаце прыйсьці да Мяне, каб мець жыцьцё.
Belarusian 2017
Але да Мяне не хочаце ісці, каб мець жыццё.
Belarusian Bible (CHNT) 1999
Але да Мяне ня хочаце ісьці, каб атрымаць жыцьцё вечнае.
Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)
Але вы ня хочаце прыйсьці да Мяне, каб мець жыцьцё.
Belarusian Bokun
Але вы ня хочаце прыйсьці да Мяне, каб мець жыцьцё.