John 6:31 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Бацькі нашыя елі манну ў пустыні, як напісана: "хлеб зь неба даў ім есьці".

Belarusian 2017

Бацькі нашы елі манну ў пустыні, як напісана: “Хлеб нябесны даў ім”».

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Бацькі нашыя елі манну ў пустыні, як напісана: “Хлеб з неба даў ім да яды”.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Бацькі нашыя елі манну ў пустыні і насыціліся, паводле напісанага: «хлеб з неба даў ім есьці». (Пс 77:24)

Belarusian Bokun

Бацькі нашыя елі манну ў пустыні, як напісана: “Хлеб з неба даў ім есьці”».