John 6:34 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

На гэта сказалі Яму: Госпадзе! давай нам заўсёды такі хлеб.

Belarusian 2017

Затым сказалі Яму: «Госпадзе, давай нам заўсёды гэтага хлеба».

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Затым сказалі Яму: “Госпадзе, дай нам заўсёды гэтага хлеба”.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Яны-ж сказалі Яму: Госпадзе! давай нам заўсёды такі хлеб.

Belarusian Bokun

Тады сказалі Яму: «Госпадзе! Давай нам заўсёды такі хлеб».