John 6:62 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

што ж будзе, калі ўбачыце Сына Чалавечага, Які ўзыходзіць туды, дзе быў раней?

Belarusian 2017

А што ж будзе, калі ўбачыце Сына Чалавечага, Які ўзыходзіць туды, дзе перш быў?

Belarusian Bible (CHNT) 1999

А што ж будзе, калі ўбачыце Сына Чалавечага, узыходзячага туды, дзе перш быў?

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

а як угледзіце Сына Чалавечага ўзыходзячы туды, дзе быў раней?

Belarusian Bokun

А калі ўбачыце Сына Чалавечага, Які ўзыходзіць туды, дзе быў раней?