John 6:66 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

З гэтага часу многія вучні Ягоныя адышлі ад Яго і ўжо не хадзілі зь Ім.

Belarusian 2017

Адгэтуль многія вучні Яго вярнуліся назад ды ўжо з Ім не хадзілі.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Ад той хвіліны многа вучняў Ягоных адыйшло ды ўжо з Ім не хадзілі.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

3 таго часу многія з вучняў Яго пайшлі назад і ўжо не хадзілі з Ім.

Belarusian Bokun

З таго часу многія з вучняў Ягоных пайшлі назад і ўжо не хадзілі з Ім.