John 7:6 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

На гэта Ісус ім сказаў: Мой час яшчэ не настаў, а вам заўсёды час;

Belarusian 2017

Кажа ім тады Ісус: «Яшчэ не надышоў Мой час, а ваш час заўсёды ёсць гатовы.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Кажа ім затым Езус: “Яшчэ не прыйшла Мая пара, а ваш час заўсёды.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Ісус жа сказаў ім: Мой час яшчэ ня прыйшоў, а для вас заўсёды час;

Belarusian Bokun

Ісус жа кажа ім: «Час Мой яшчэ не прыйшоў, а для вас заўсёды час.