John 8:38 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Я кажу тое, што бачыў у Айца Майго; а вы робіце тое, што бачылі ў бацькі вашага.

Belarusian 2017

Я абвяшчаю тое, што Я бачыў у Айца Майго; а вы робіце тое, што вы чулі ад айца вашага».

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Я гавару пра тое, што Я бачыў у Айца Майго, а вы робіце тое, што вы бачылі ў айца вашага”.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Я кажу тое, што бачыў у Айца Майго, а вы робіце тое, што бачылі ў айца вашага.

Belarusian Bokun

Я кажу тое, што бачыў у Айца Майго, а вы робіце тое, што бачылі ў айца вашага».