John 9:33 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

калі б Ён ня быў ад Бога, ня мог бы тварыць нічога.

Belarusian 2017

каб Ён не быў ад Бога, не мог бы нічога зрабіць».

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Каб Ён ня быў ад Бога, ня мог бы нічога зрабіць”.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Каб Ён ня быў ад Бога, дык ня мог бы нічога рабіць.

Belarusian Bokun

Калі б Ён ня быў ад Бога, ня мог бы нічога ўчыніць».