Jude 1:19 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Гэта — людзі, якія адлучаюць сябе (ад адзінства веры), душэўныя, але бяз духу.

Belarusian 2017

Гэта тыя, што самі сябе адлучаюць, душэўныя; яны не маюць Духа.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Гэта тыя, што саміх сябе аддзяляюць, душэўныя, ня маючыя Духа.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Гэта тыя, што адлучаюцца (ад еднасьці веры), з душою, ды ня маючыя духа.

Belarusian Bokun

Гэта тыя, якія адлучаюць сябе ад іншых, душэўныя, але ня маюць духа.