Judges 21:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)
але мы ня можам даць ім жонак з дочак нашых. Бо сыны Ізраілевыя прысягнуліся, кажучы: пракляты, хто дасьць жонку Веньяміну;
Belarusian 2017
Дачок сваіх не можам ім даць, звязаныя гэтай прысягаю: “Пракляты, хто аддасць дачку сваю за жонку Бэньяміну!”»
Belarusian Bokun
Дачок сваіх ня можам ім даць, бо зьвязаныя мы прысягаю: “Пракляты, хто дасьць дачку сваю за жонку Бэн’яміну!”»