Leviticus 18:3 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Паводле дзеяў зямлі Егіпецкай, у якой вы жылі, ня ўчыняйце, і паводле дзеяў зямлі Ханаанскай, у якую Я вяду вас, ня ўчыняйце, і паводле ўстанаўленьняў іхніх не хадзеце:

Belarusian 2017

Не рабіце паводле звычаю зямлі Егіпецкай, у якой вы жылі, і паводле неразумнасці зямлі Ханаан, у якую Я збіраюся ўвесці вас, не рабіце і не хадзіце па іх законах.

Belarusian Bokun

Не рабіце паводле звычаю зямлі Эгіпецкай, у якой вы жылі. Таго, што робяць у зямлі Ханаан, у якую Я ўвяду вас, не рабіце і не хадзіце паводле звычаяў іхніх.