Leviticus 22:3 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Скажы ім: калі хто з нашчадкаў вашых у роды вашыя, маючы на сабе нячыстасьць, падступіцца да сьвятыняў, якія прысьвячаюць сыны Ізраілевыя Госпаду, дык зьнішчыцца душа тая ад аблічча Майго. Я Гасподзь.

Belarusian 2017

Скажы ім, каб ведалі аб гэтым будучыя пакаленні, калі хто з патомкаў вашых, будучы ў нячыстасці, прыступіцца да рэчаў святых, якія сыны Ізраэля пасвяцілі Госпаду, то такі чалавек будзе вынішчаны перад абліччам Маім. Я — Госпад.

Belarusian Bokun

Скажы ім, каб ведалі аб гэтым будучыя пакаленьні: Калі хто з нашчадкаў вашых, будучы ў нячыстасьці, прыступіцца да рэчаў сьвятых, якія сыны Ізраіля пасьвячаюць ГОСПАДУ, такі чалавек будзе вынішчаны перад абліччам Маім. Я — ГОСПАД.