Leviticus 23:27 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

таксама на дзявяты дзень сёмага месяца гэтага, дзень ачышчэньня, хай будзе ў вас сьвяшчэнны сход: упакорвайце душы вашыя і прыносьце ахвяру Госпаду:

Belarusian 2017

«Вось жа, дзесятага дня гэтага самага сёмага месяца выпадзе дзень ачышчэння, і будзе ў вас святы сход. У той дзень будзеце ўпакорваць душы вашыя і будзеце складаць Госпаду ахвяры агнявыя.

Belarusian Bokun

«Вось жа ў дзясяты дзень гэтага самага сёмага месяца будзе дзень Ачышчэньня, і будзе ў вас сход сьвяты. У той дзень будзеце посьціць і будзеце складаць ГОСПАДУ ахвяры агнявыя.