Luke 1:2 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

як пераказалі нам тое ўсе, хто з самага пачатку быў сьведкамі і слугамі Слова,

Belarusian 2017

як пераказалі нам тыя, што ад пачатку самі бачылі і былі паслугачамі Слова,

Belarusian Bible (CHNT) 1999

як пераказалі нам тыя, што ад пачатку былі вачавідцамі і слугамі Слова.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

як пераказалі нам тое быўшыя з самага пачатку вачавідцамі і слугамі Слова,

Belarusian Bokun

як пераказалі нам тыя, што былі ад пачатку відавочцамі і сталіся паслугачамі Слова,