Luke 1:21 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Тым часам люд чакаў Захара і зьдзіўляўся, што ён марудзіў у храме.

Belarusian 2017

І народ чакаў Захарыю, і дзівіліся, што ён так доўга марудзіць у святыні.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

І народ чакаў Захарыю, і дзівіліся, што ён так доўга прабывае ў сьвятыні.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

I ждаў народ Захарыю і дзівіўся, што ён марудзіць у царкве.

Belarusian Bokun

І чакаў народ Захарыю, і дзівіўся, што ён марудзіць у бажніцы.