Luke 1:54 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

прыгарнуў Ізраіля, слугу Свайго, памятаючы пра міласэрнасьць;

Belarusian 2017

Прытуліў Ізраэля, слугу Свайго, памятаючы на міласэрнасць,

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Прытуліў Ізраэля, слугу свайго, памятаючы на міласэрдзе,

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Прыняў Ізраіля, слугу свайго, успомніў міласьць,

Belarusian Bokun

Падтрымаў Ізраіля, юнака Свайго, успомніў пра міласэрнасьць,