Luke 1:55 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

як казаў бацькам нашым, Абрагаму і семені ягонаму давеку.

Belarusian 2017

як прадказаў бацькам нашым, Абрагаму і нашчадкам яго навечна».

Belarusian Bible (CHNT) 1999

як прадказаў бацькам нашым, Абрагаму і нашчадкам ягоным навекі”.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

як гаварыў да айцоў нашых, да Аўраама і насеньня яго давеку.

Belarusian Bokun

як гаварыў адносна бацькоў нашых, адносна Абрагама і насеньня ягонага на вякі».