Luke 1:78 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

праз шчырую міласэрнасьць Бога нашага, якой наведаў нас Усход з вышыні,

Belarusian 2017

праз міласэрнасць бязмежную Бога нашага, у якой Усход наведаў нас, сыходзячы з вышыняў,

Belarusian Bible (CHNT) 1999

праз міласэрдзе бязмежнае Бога нашага, каторы наведаў нас, зыходзячы з вышыняў,

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

па ўнутранаму міласэрдзю Бога нашага, якім адведаў нас Усход з вышыні,

Belarusian Bokun

праз унутраную міласэрнасьць Бога нашага, у якой адведаў нас Усход з вышыні,