Luke 1:8 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Аднаго разу, калі ён у парадку сваёй чаргі служыў перад Богам,

Belarusian 2017

І сталася, калі ён адбываў службу святарскую перад Богам у сваёй чарзе,

Belarusian Bible (CHNT) 1999

І сталася, калі ён адбываў службу сьвятарскую перад Богам у сваёй чарзе,

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

I сталася, калі ў парадку свае чаргі служыў ён перад Богам,

Belarusian Bokun

І сталася, калі ў парадку свае чаргі ён спаўняў сьвятарскі абавязак перад Богам,