Luke 10:39 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

у яе была сястра, імем Марыя, якая села да ног Ісуса і слухала слова Ягонае.

Belarusian 2017

І была ў яе сястра на імя Марыя, якая нават села ля ног Ісуса і слухала Яго слова.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

І мела яна сястру, імем Марыя, якая села ля ног Госпада і слухала Яго слова.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

у яе была сястра, на імя Марыя, якая села ля ног Ісусавых і слухала слова Яго.

Belarusian Bokun

І ў яе была сястра, якую звалі Марыя, якая, сеўшы ля ног Ісуса, слухала слова Ягонае.