Luke 11:35 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Дык вось, глядзі: сьвятло, якое ў табе, ці ня ёсьць цемра?

Belarusian 2017

Дык глядзі, каб святло, якое ў табе, не сталася цемрай.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Дык глядзі, каб сьвятло, якое ў табе, ня сталася цемрай.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Дык глядзі-ж, каб сьвятло, што ў табе, ня было цемрай.

Belarusian Bokun

Дык зважай, каб сьвятло, што ў табе, не было цемрай.