Luke 11:6 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

бо сябра мой з дарогі зайшоў да мяне, і ў мяне няма чаго даць яму;

Belarusian 2017

бо прыбыў да мяне мой прыяцель з дарогі і не маю чым яго прыняць”;

Belarusian Bible (CHNT) 1999

бо прыбыў да мяне мой прыяцель з дарогі і ня маю чым яго прыняць”.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

бо сябра мой з дарогі зайшоў да мяне, і мне няма чаго даць яму;

Belarusian Bokun

бо сябра мой з дарогі зайшоў да мяне, і мне няма чаго даць яму”.