Luke 12:32 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)
Ня бойся, малы статак! бо Айцец ваш меў добрую ласку даць вам Царства.
Belarusian 2017
Не бойся, малы статак, бо даспадобы было Айцу вашаму даць вам Валадарства.
Belarusian Bible (CHNT) 1999
Ня бойся, малое стада, бо спадабалася Айцу вашаму даць вам Каралеўства.
Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)
Ня бойся, малое стада; бо Ацец ваш упадабаў даць вам Царства.
Belarusian Bokun
Ня бойся, малы статак, бо Айцец ваш упадабаў даць вам Валадарства.