Luke 12:35 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Хай будзе паясьніца вашая аперазаная, і сьвяцільні гараць;

Belarusian 2017

Хай паясніцы вашы будуць падперазаныя і светачы запалены ў руках вашых,

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Хай паясьніцы вашыя будуць падперазаныя і сьветачы запаленыя ў руках вашых,

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Няхай будуць паясьніцы вашыя падперазаныя і сьветачы запаленыя;

Belarusian Bokun

Няхай будуць паясьніцы вашыя падперазаныя, і сьвечкі запаленыя,