Luke 12:57 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Чаму ж вы і па саміх сабе не мяркуеце, што быць павінна?

Belarusian 2017

Дык чаму самі сябе не судзіце па справядлівасці?

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Дык чаму самі сябе ня судзіце па справядлівасьці?

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Чаму-ж і вы па сабе самых ня судзіце, што мусіць быць?

Belarusian Bokun

Чаму ж вы сябе саміх ня судзіце праведна?