Luke 13:18 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

А Ён сказаў: на што падобнае Царства Божае, і да чаго прыпадобню яго?

Belarusian 2017

Дык далей казаў: «Да чаго падобнае Валадарства Божае, і да чаго прыпадобню яго?

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Дык далей казаў: “Да чаго падобнае Каралеўства Божае, ды з чым мог бы яго параўнаць?

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Ён жа сказаў: да чаго падобна Царства Божае і да чаго прыраўную яго?

Belarusian Bokun

Ён жа сказаў: «Да чаго падобнае Валадарства Божае, і з чым параўнаю яго?