Luke 13:23 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Нехта сказаў Яму: Госпадзе! няўжо мала тых, што ратуюцца? А Ён сказаў ім:

Belarusian 2017

І хтосьці гаворыць Яму: «Госпадзе, ці мала тых, што будуць збаўлены?» А Ён сказаў ім:

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Хтосьці сказаў Яму: “Госпадзе, ці мала тых, што будуць збаўлены?” А Ён сказаў ім:

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Нехта сказаў Яму: Госпадзе! Няўжо-ж мала такіх, што спасаюцца? Ён жа сказаў ім:

Belarusian Bokun

Нехта сказаў яму: «Госпадзе! Няўжо мала тых, якія будуць збаўленыя?» Ён жа сказаў ім: