Luke 13:29 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

І прыйдуць з усходу і з захаду, і поўначы і поўдня і ўзьлягуць у Царстве Божым.

Belarusian 2017

Ды прыйдуць з усходу і з захаду, з поўначы і з поўдня і ўзлягуць у Валадарстве Божым.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Ды прыйдуць з усходу і з захаду, з поўначы і з поўдня і засядуць у Каралеўстве Божым.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

І прыдуць з усходу і захаду, і поўначы і паўдняv, і сядуць за сталом у Царстве Божым.

Belarusian Bokun

І прыйдуць з усходу, і з захаду, і з поўначы, і з поўдня, і ўзьлягуць у Валадарстве Божым.