Luke 14:16 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

А Ён сказаў яму: адзін чалавек зладзіў вялікую вячэру і склікаў многіх;

Belarusian 2017

Сказаў яму: «Адзін чалавек справіў вялікую вячэру і паклікаў многа гасцей;

Belarusian Bible (CHNT) 1999

А (Езус) сказаў яму: “Адзін чалавек справіў вялікую вячэру і паклікаў многа гасьцей.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Ён жа сказаў яму: адзін чалавек справіў вялікі банкет і паклікаў многіх;

Belarusian Bokun

Ён жа сказаў яму: «Нейкі чалавек справіў вялікую вячэру, і паклікаў многіх,