Luke 14:27 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

і хто не нясе крыжа свайго і ня ідзе за Мною, ня можа быць Маім вучнем.

Belarusian 2017

І хто ідзе за Мной і не нясе крыжа свайго, не можа быць вучнем Маім.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

І хто не нясе крыжа свайго ды не ідзе за Мной, ня можа быць вучнем Маім.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

і хто не нясе крыжа свайго і йдзе за Мною, ня можа быць вучнем Маім.

Belarusian Bokun

І хто не нясе крыжа свайго і ідзе за Мною, ня можа быць вучнем Маім.