Luke 14:30 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

кажучы: гэты чалавек пачаў будаваць і ня мог закончыць?

Belarusian 2017

кажучы: “Гэты чалавек пачаў будаваць і не змог скончыць”.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

ды каб не гаварылі: “Гэты чалавек пачаў будаваць і ня змог скончыць”.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

кажучы: гэты чалавек пачаў будаваць башту і ня мог дакончыць!

Belarusian Bokun

кажучы: “Гэты чалавек пачаў будаваць і ня здолеў дакончыць!”