Luke 14:32 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

інакш, пакуль той яшчэ далёка, ён пашле да яго пасольства — прасіць міру.

Belarusian 2017

Інакш, калі той яшчэ далёка, адправіўшы пасланніка, просіць яго, каб былі ў міры.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Інакш, калі той яшчэ далёка, высылае пасланьнікаў і просіць аб мір.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

бо, калі не, дык пакуль той яшчэ далёка, ён пашле да яго пасольства прасіць міру.

Belarusian Bokun

Калі ж не, дык пакуль той яшчэ далёка, ён пашле да яго пасольства прасіць міру.