Luke 14:33 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Так кожны з вас, хто не адцураецца ўсяго, што мае, ня можа быць Маім вучнем.

Belarusian 2017

Так, вось, кожны з вас, хто не зрачэцца ўсяго, што мае, не можа быць Маім вучнем.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Так вось кожны з вас, хто ня вырачацца ўсяго, што мае, ня можа быць Маім вучнем.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Гэтак кожны з вас, хто не адрачэцца ад усяго, што мае, ня можа быць Маім вучнем.

Belarusian Bokun

Гэтак усякі з вас, хто не адрачэцца ад усяго, што мае, ня можа быць вучнем Маім.