Luke 14:34 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Соль — добрая рэч; але калі соль страціць сілу, чым асаліць яе?

Belarusian 2017

Соль добрая, але, калі яна страціць сілу, чым яе пасаліць?

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Соль добрая, але калі зьвятрэе, чым яе пасаліць?

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Соль добрая рэч; але калі соль згубіць сілу, чым паправіш яе?

Belarusian Bokun

Соль добрая; калі ж соль згубіць сілу, чым прыправіць яе?