Luke 15:23 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

і прывядзеце ўкормленае цяля і закалеце: будзем есьці і весяліцца,

Belarusian 2017

і прывядзіце кормнае цяля, забіце і будзем есці і весяліцца,

Belarusian Bible (CHNT) 1999

і выбярыце кормнае цялё і забіце. Будзем есьці і весяліцца,

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

і прывядзеце кормнае цялё і закалеце: будзем есьці і весяліцца,

Belarusian Bokun

І прывядзіце кормнае цяля, і закалеце, і, паеўшы, будзем весяліцца.