Luke 18:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)
два чалавекі ўвайшлі ў храм памаліцца: адзін фарысэй, а другі мытнік.
Belarusian 2017
«Два чалавекі ўвайшлі ў святыню, каб памаліцца: адзін – фарысей, а другі – мытнік.
Belarusian Bible (CHNT) 1999
“Двух людзей увайшло ў сьвятыню памаліцца: адзін — фарысэй, а другі — мытнік.
Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)
двое людзей увайшлі ў царкву памаліцца: адзін фарысэй, а другі мытнік.
Belarusian Bokun
«Два чалавекі ўвайшлі ў сьвятыню памаліцца: адзін — фарысэй, а другі — мытнік.