Luke 18:2 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

кажучы: у адным горадзе быў судзьдзя, які Бога не баяўся і людзей не саромеўся.

Belarusian 2017

кажучы: «У адным горадзе быў суддзя, што Бога не баяўся і не саромеўся людзей.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

кажучы: у адным горадзе быў адзін суддзя, каторы Бога не баяўся і людзей не сароміўся.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

кажучы, што ў адным месьце быў судзьдзя, які Бога не баяўся і людзей не сароміўся.

Belarusian Bokun

кажучы: «У адным горадзе быў судзьдзя, які Бога не баяўся і людзей не саромеўся.