Luke 18:23 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

А ён, пачуўшы гэта, засмуціўся, бо быў вельмі багаты.

Belarusian 2017

Той жа, пачуўшы гэта, засмуціўся, бо быў вельмі багаты.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Той жа, пачуўшы гэта, пасмутнеў, бо быў вельмі багаты.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Ён жа, пачуўшы, засумаваў, бо быў надта багаты.

Belarusian Bokun

Ён жа, пачуўшы гэта, стаўся смутным, бо быў надта багаты.