Luke 19:28 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Сказаўшы гэта, Ён пайшоў далей, уваходзячы ў Ерусалім.

Belarusian 2017

І, гэта сказаўшы, пакрочыў Ён далей, падыходзячы да Ерузаліма.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

І гэта сказаўшы, Езус ішоў далей у кірунку Ерузаліма.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

I, сказаўшы гэтае, Ён пайшоў далей, ідучы ў Ерузалім.

Belarusian Bokun

І, сказаўшы гэтае, Ён пайшоў далей, узыходзячы ў Ерусалім.